Fate of Yemen ceasefire hangs in balance as violations continue