Iran, US reach initial agreement on prisoner swap: FM