Taliban forces destroy ISIS-K hideouts in 'crushing operation'