Jordan provides documents proving Sheikh Jarrah families own their homes in occupied Jerusalem